Music Matters

          聖誕節禮物是否選擇中國製造？　●DW（2009.12.24） 【Comment】 經濟事務有個「倫理」問題：經濟發展的果實，給了誰？不問這個，討論經濟即使有「結論」卻毫無「意義」。進一步論：果實分配不均，是外國資本家的剝削嗎？本國政府不是幫兇，甚至主謀嗎？中國統治者一定會這樣移轉焦點。但當中國已經成為全世界的生產基地，然而中國0.4%的人擁有70%的財富，怎麼看都是「國?房屋貸款漲]素」，都是「國內殖民」，剝削者都是「中國人」自己。 聖誕節禮物是否選擇中國製造？　●DW（2009.12.24） 聖誕節又來了：一家人會在聖誕彌撒之後坐在一起，聖誕樹下放著禮物盒子。過聖誕節，禮物是必不可少的。人們希望用這些禮物為他們愛的人帶來歡樂，但這些東西不少 澎湖民宿是中國工人在惡劣的工作條件下製作出來的。做為購買禮品的消費者，什麼樣的禮物我們送的時候才能問心無愧呢？德國之聲記者在科隆進行了採購之旅。 12月份，科隆老城區的步行街上掛起了聖誕節的星星，廣場上的喇叭裡響起了聖誕的歌曲，超級市場到處是聖誕節的裝飾品，櫥窗裡特別陳列著兒童玩具。舉例來說：一個能遙控?面膜滌_重機和挖土機的價格是 19.99 歐元，一個玫瑰色的長絨毛馬是 5.99 歐元，一個玩具直升機只需要 1.99 歐元。 這些玩具的包裝上都寫著“中國製造”，德國商店裡四分之三的兒童玩具都來自中國。這些東西之所以非常便宜，與大部分產品的生產條件是分不開的。推廣公平競爭的哈雷斯幾年來都在努力，讓德國的購買者至少了解這些東西的生 辦公室出租產過程，他說：「惡劣的工作條件意味著無法得到最低保障工資。工作時間遠遠超過法律的規定，可能每天達到 16 個小時。可以想像，在幾個月這樣的工作之後，女工們完全筋疲力盡。這樣的條件造成了很多事故，其中有一些事故導致了死亡。」 舒適愜意的聖誕氣氛讓大部分顧客忘掉了這些。只有少數人在購買禮物時會考慮這些禮物來自哪裡。一位顧客說：「我現 褐藻醣膠在已經會注意不去買來自中國的產品。我想，出色的工作就應該有出色的報酬，所以相對買許多的次級品，我願意少買一些，但支付更多的錢。」 　另一位顧客表示：「我會注意東西是否是從這樣的途徑來的。如果可能的話，我會看看產品是否是童工生產的或者來自第三世界國家，我不知道這些產品在那裡是怎麼生產的。如果我不確定，那麼我會努力去了解。大部分時候是憑我自己的?售屋網P覺。」 讓顧客自己在知情的前提下購買是很困難的。禁止中國玩具也不是好的解決辦法：並不是所有來自中國和越南的產品都是在非人的條件下生產的。我們缺少的只是一個標誌 ── 就像在咖啡和其他生活品上印有的公平交易標誌一樣。哈雷斯說：「問題是，一個產品的生產和運輸是很複雜的，無法簡單的用標誌來認定。尤其是一個產品是許多零件組成的，就好比玩具一樣。」 從玩具的包裝上是無法看到 酒店兼職有關的訊息的。人們必須自己調查，才能知道生產商讓自己的員工在什麼樣的環境下工作。哈雷斯說：「人們只能拿著一個名單，看看哪些生產商從是保障合理生產條件的供貨商那裡進貨，以此為依據購買。已經有很多的生產商，也包括德國的，在這樣做了。但是也有很多廠商沒有提供訊息，或者有些生產商，根本不在乎他們的供貨方是在什麼樣的條件下進行生產的。」 這個名單可以在 Fair-spielt.de 的網站上找到。那些嚴格從 房屋買賣得到認證的中國供貨廠進貨的玩具公司，會得到較好的評分。而供貨廠家的工作條件是否合格，是經過了檢查的。哈雷斯說：「有一個獨立的組織對此進行檢查。工作條件沒問題，企業就會得到一個認證，人們可以放心的購買了。」 10,000 家中國的玩具生產商中，有 2,000 家參與了這個認證。像德國的名牌玩具 Hasbro 、 Ravensburger 以及老字號 Steiff 等玩具公司的供貨商，都加入了這一認證體系。 人們可以從中了解到，德國的貨架上擺放的玩?信用貸款耤A是不是每一個部分都是用合理的方式生產出來的。 1.99 歐元的玩具直升機一定不在其中。哈雷斯說：「只要好好想想，它是怎麼樣生產出來的，是在什麼樣的條件下生產出來的，就應該從打消購買它的念頭。」(2009/12/24) http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5036767,00.html?maca=chi-rss-chi-cul-1046-rdf   .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! 室內設計  .